![]() |
![]() |
|
Стихи и проза на любой вкус.
Литературный форумФайловый архивПомощь
|
|
АвторизацияКто онлайн |
К сожалению, все мы должны умереть.
К сожалению, все мы должны умереть.
Стать землей, сраствориться началам начал, Обнажившимся духом подняться горЕ* И увидеть - кто ты, кем ты был, кем ты стал. И увидеть, что жизнь - только крошечный миг, Вечность всё обнимает огромным крылом. Как же было легко не срываться на крик, Не грешить, не смердеть и не лезть напролом. Как же было легко эту жизнь расцветить, Возрастить и отделать и отшлифовать, Чтобы в дар принести Тем, кто волен дарить, Чтоб с поклоном отдать, Тем, кто любит давать. ...И увидеть, что ах, ты её не принес, Ты с пустыми руками явился на суд... Так лови этот миг в бледном отблеске звезд! Слышишь, ходики бьют? * горЕ(ст.слав.) - ввысь © Юлия Лавданская, время публикации: 2.12.2008 г. в 16:54
Свидетельство о публикации: № 798-73973/20081202 Читателей произведения за все время - 188, полученных рецензий - 4. Другие произведения автора Предыдущие:Следующие:
Рецензии: << В начало < Пред. 1 След. > В конец >> Это тоже старославянизм. По смыслу - соединиться, только глубже. Адекватного перевода в русском современном я не знаю.
Спасибо за отклик, Сергей! Юлия Лавданская (3.12.2008 г. в 15:47) Добавить ремарку Ваше увлечение строславянским языком похвально, хотя и делает Ваши стихи исключительно самобытными. Однако фраза смердеть не очень удачна в плане поэтического восприятия,
я бы заменил на слово тлеть, хотя даже лучше гореть - грех для меня пожар и слова как музыка Любви и уста как мед нектар прибегу лишь только позови! Творческих успехов!!! sokolof99 (2.04.2009 г. в 11:13) Добавить ремарку ↑ Не знаю, наверное старославянский (церковно-славянский?) живет самостоятельно где-то в моем подсознании, и поэтому трудностей с пониманием и протеста не вызывает.
"Сраствориться" - понятно и точно. "Смердеть" не режет. Вот только кажется мне, что не легко "эту жизнь расцветить, Возрастить и отделать и отшлифовать". Поверьте, все и так делают почти все, что могут. Просто "жить" - уже непросто, а чтобы подняться горе... Ярослав Юмжаков (До н.э.) (17.05.2009 г. в 02:04) Добавить ремарку ↑ Какой сложный внепоэтический вопрос Вы затронули!
И все же... наверное, если бы мы все делали в этом направлении все, что можем, жизнь наша была бы не такой, какую имеем. Разве не так? С признательностью, Юлия Лавданская (19.05.2009 г. в 11:08) Добавить ремарку Юля, а почему "к сожалению"?.. Однажды родившись - жизнь ВЕЧНА!, просто "за" порогом - иное качество, вопрос только в том: а заслужили ли?..:)) Вот о чём действительно приходится сожалеть...
Геннадий Геннадий Дробышев (Сентябрь) (4.09.2010 г. в 08:26) Добавить ремарку ↑ << В начало < Пред. 1 След. > В конец >> Всего 1 - 4 из 4 Читали за последнюю неделю: |
|
|
|
|||
|
|
Графоманов.НЕТ —
современный литературный портал со свободной публикацией произведений любых жанров. Каждый желающий может
опубликовать
на сайте свои произведения. .
Для рекламодателей: Время на портале киевское: 10:25 (26.05.2012 г.)
|
||
Не совсем понял слово "сраствориться", закралась лишняя буква "С" или я чего-то не понимаю?
С уважением,
Сергей.
Кузьмин Сергей (Спасибо, Ангел, я все вижу...) (3.12.2008 г. в 14:54)
Добавить ремарку ↑