Переведите речь мою
Дословно, до глубинной сути.
И той, которую люблю,
Словами нежность обрисуйте.

Блесните высшим мастерством
На эсперанто, на санскрите.
Пронзитесь чувством... и потом
Доподлинно переведите.

И пусть поймёт, и пусть узрит
За каждой буквой бурю страсти.
Переведите на язык
Блаженства с диалектом счастья.