Lara Fabian - Je suis Malade

Я в жару. Я в иголках.
Я падаю в пропасть.
Тридцать девять на ртути – какой это круг?
Я в горящем над морем пустом самолете –
И не спрыгну, останусь:
А вдруг? Ну, а вдруг?!.


Я больна. Снова приступ.
Этот вирус все глубже.
Эта боль все сильней привыкает ко мне.
И хватает в охапку,
И сжимает все туже.
И она уже даже понравилась мне…

Я в плену. Я в тюрьме.
Я особо опасна.
Я бросаюсь на стены, я выход ищу.
Но не ты мой тюремщик
Я знаю прекрасно:
Будь открытая дверь – я себя не пущу.

Я больна. До крови, до костей,
До осколка,
До последнего нерва, без веры, без дна.
Просто глупо! По-детски, наивно,
Без толку -
И, наверно, надолго
Тобою больна.