Графоманов НЕТ  
lab.visual
Стихи, поэзия, лирика, литература, конкурсы, книги, сборники, файлы, форум

Главная   Карта сайта

Авторизация






Забыли пароль?
Вы можете разместить свои стихи и прозу у нас!

Регистрация

Кто онлайн

Сейчас на сайте:
Авторов - 8
Гостей - 7
Посмотреть список

Проверка слова


www.gramota.ru
Не надивлюсь на теє диво
Версия для печати  
Автор: Тамара Семенова

Лирика / пейзажная



Не надивлюсь на теє диво:
Бруньок зеленеє намисто
Весняний дощ намиє чисто
Й розгорне в листя шанобливо...

Свiтанок нiжними вустами
Цiлує пролiсковi очi,
А той, ще не прийшов до тями,
А вже щось нiжнеє шепоче...



Предыдущее | Следующее


Рецензии:


Добавить рецензию
Ничего не понял, но по ощущениям что-то очень ласково-светло-весеннее-горькое...


Василий Тюренков (6.04.2008 г. в 14:11)
Добавить ремарку

Спасибо! Я не могу перевести на русский - не получается! Не та тональность, не тот ритм и вообще...:):):)

Тамара Семенова (7.04.2008 г. в 21:50)
Добавить ремарку

Ну и не надо... и так хорошо) на уровне подкорки воспринимается

Василий Тюренков (7.04.2008 г. в 21:52)
Добавить ремарку

Це - пісня. Було б непогано додати ще хоч один катрен - і можна спокійно класти на музику.

Данила (24.04.2008 г. в 10:53)
Добавить ремарку

Не хочеться ставити крапку, оставлю що-небудь на слiдуючу весну :):):)Дякую!

Тамара Семенова (24.04.2008 г. в 23:46)
Добавить ремарку


Добавить рецензию

<< В начало < Предыдущая 1 Следующая > В конец >>

Всего 1 - 2 из 2
Читали за последнюю неделю:

Создание портала - Lab Visual.


Проект Одесса - Нижний Новгород. "Вокруг Инета" © 2006-2008
Правила пользования порталом.

Лит. редактор - lit_redaktor1@mail.ru
Тех. поддержка - vanyka@yandex.ru