 |
|
|
|
|
|
|
|
|
АвторизацияПроверка слова |
Аидыше мама
Ох еврейское счастье! Хоть смейся с тобой, хоть плачь!
Всё труды, да заботы, да нервы о судьбах близких... Плачет жалобно скрипка. О том ли, мой друг скрипач, Как аидише мама пыталась зубрить английский? Все идут на работу, а мама сидит одна, Как послушная девочка пишет в тетрадь глаголы. Времена не даются... Нелёгкие времена Для сменивших страну, начинающих новосёлов! У аидише папы ночами болит плечо. На занозистых тропках срываются в слёзы дочки. С младшей будто бы легче,- чудесный растёт внучок! А вторая поныне парит в облаках и строчках. И ничем не помочь, не спасти от чужого зла. Всё труды и заботы,- на всё не хватает суток... Но аидише мама берётся учить компьютeр И сдаёт на права...Между прочим уже сдала! © Генчикмахер Марина, 2008
Свидетельство о публикации: № 1421-26089/20070911 Читателей произведения за последнюю неделю - 4, полученных рецензий - 25. Рецензии: Добавить рецензию Спасибо большое за такой поэтический отзыв! Очень рада, что Вам понравилось стихотворение!
С теплом, Марина Генчикмахер Марина (12.09.2007 г. в 04:51) Добавить ремарку Завсегда отзовусь - побольше бы таких стихов!.:) Рахманин Олег (12.09.2007 г. в 07:45) Добавить ремарку Красиво! Мне понравилось!
Продолжайте в том же духе. С уважением, Алекс Мальцев (ДоМен) (11.09.2007 г. в 21:37) Добавить ремарку Большое спасибо, Дориан! Постараюсь!
С теплом, Марина Генчикмахер Марина (12.09.2007 г. в 04:36) Добавить ремарку Мариночка, ты - чудо! Даже когда ты пишешь о самом простом, будничном, получается что-то эпохальное и очень поэтичное.
Дай Бог здоровья твоей аидыше маме (я правильно написала?) С теплом, Лена Гостева Елена (11.09.2007 г. в 21:50) Добавить ремарку Леночка, огромное спасибо от мамы и за маму.... Но очень редко что-то действительно хорошее выходит.
С теплом, Марина Генчикмахер Марина (12.09.2007 г. в 04:34) Добавить ремарку Ох еврейское счастье! Хоть смейся с тобой, хоть плачь!
Всё труды, да заботы, спина, ох, спина её после работы болит... Плачет жалобно скрипка. О том ли, мой друг скрипач, Как аидыше мама пыталась зубрить иврит? Ицхак Скородинский (12.09.2007 г. в 00:01) Добавить ремарку Да, Изя, Калифорния и Израиль похожи не только климатом...
С уважением, Марина Генчикмахер Марина (12.09.2007 г. в 04:30) Добавить ремарку "Калифорния и Израиль похожи не только климатом"
Еще как похожи :) Очень добрый и грустный стиш и Вам, действительно, удается взглянуть на обыденные вещи под другим углом. Просто здорово! Марина Шахаф (chajka) (12.09.2007 г. в 23:06) Добавить ремарку Мариночка, большое спасибо за отклик!
Я очень рада, что стихотворение о моей маме показалось Вам близким! Значит, Вы живете в Израиле? Всегда буду Вам рада! С теплом, Марина Генчикмахер Марина (14.09.2007 г. в 02:36) Добавить ремарку Времена не даются... Нелёгкие времена
Для сменивших страну, начинающих новосёлов! Самое сложное, наверное, стать в этой стране своими. Или, хотя бы, не быть чужаками. У меня знакомая уехала и пишет: "странно-подвешенное состояние: вроде и не чужая я здесь, но и не своя". И в таком вот подвешенном состоянии она уже 4 года. Стихотворение очень теплое, Мариночка. Елена Агеева (13.09.2007 г. в 06:37) Добавить ремарку Леночка, своими в этой стране стать почти невозможно, но страна состоит из таких же «не своих» или потомков «не своих». Подвешенное состояние будет длиться долго, в зависимости от возраста и удачливости.
Леночка, скажи, пожалуйста, куда исчезли все твои стихи и почему они исчезли? На этом портале ты для меня из самых близких «своих» и я вдруг почувствовала себя «в подвешенном состоянии» из-за твоего внезапного исчезновения! С теплом, Марина Генчикмахер Марина (14.09.2007 г. в 02:56) Добавить ремарку Марин, я объяснить не могу, так уж получается.
Фотографии чУдные получила, большое спасибо. Чадо у вас просто чудо :) Прелестная девчушка. Счастья тебе и всего-всего. Елена Агеева (14.09.2007 г. в 07:16) Добавить ремарку Понравилось. Первая строфа вообще просится в хрестоматию. остальные просто добротны. Не говоря уже о родственных ощущениях эмигрантов. Жуткое слово, но репатриантом чувствуешь себя гораздо меньше, чем хотелось бы.
Искренне Ваш Борис Рубежов (13.09.2007 г. в 22:34) Добавить ремарку Борис, я очень рада, что Вам понравилось! У нас очень много общего и во вкусах и, похоже, в судьбах. Я не знаю, чем репатриант отличается от эмигранта по сути своей и реальным трудностям.
С теплом, Марина Генчикмахер Марина (14.09.2007 г. в 03:19) Добавить ремарку Спасибо, Марина!
Все - правда. Вит Виталий Каневский (Вит Витакан) (15.09.2007 г. в 23:56) Добавить ремарку Виталий, спасибо большое! Очень рада, что Вам понравилось!
С теплом, Марина Генчикмахер Марина (18.09.2007 г. в 05:26) Добавить ремарку Довольно мило:) Только пишется обычно «аидише», не через «ы»
«Нервы о судьбах» – все-таки для русского языка это звучит не совсем красиво. Хотя, если нужен колорит местечка – почему бы и нет?:) Как послушная девочка – далее запятая. Будто бы – без дефиса. Еще кое-что: Всё труды и заботы,- на всё не хватает суток... – дважды «всё» не особо так хорошо:) Концовка показалась чересчур приземленной. Последняя строфа лишена метафоричности предыдущих. Думаю, это минус. Но моменты с временами и тропками – чудо как хороши!:) Михаил Рубин(Нубир) (16.09.2007 г. в 17:53) Добавить ремарку Большое спасибо за поправки. Очень рада, что стихотворение понравилось. Я в общем не задумывала его, как эпохальное... Буду всегда рада Вашим откликам.
С ууважением, Марина Генчикмахер Марина (18.09.2007 г. в 05:34) Добавить ремарку Какая прелесть, Марина! И как всё узнаваемо - кто английские глаголы, кто ивритские - всё "нелёгкие времена для сменивших страну..."
С теплом - Лю Лютель Эдер (16.09.2007 г. в 23:20) Добавить ремарку Лю, спасибо огромное! Я очень рада, что Вам понравилось! Конечно, все узнаваемо,-страны, может, разные, а судьба одна! Буду всегда Вам рада!
С теплом, Марина Генчикмахер Марина (18.09.2007 г. в 05:37) Добавить ремарку Добавить рецензию Всего 1 - 10 из 25 Это произведение рекомендуют (3):
Читали за последнюю неделю: |
|
|
Создание портала - Lab Visual. |
|
|
|
Проект Одесса - Нижний Новгород. "Вокруг Инета" © 2006-2008 |
Лит. редактор - lit_redaktor1@mail.ru Тех. поддержка - vanyka@yandex.ru |
|
Удачи!.:)
Рахманин Олег (11.09.2007 г. в 21:20)
Добавить ремарку