Не зря Вы есть... И пишите не зря.
Гриша

Беркович Григорий (17.09.2007 г. в 00:01)
Добавить ремарку

Спасибо большое, Григорий!
Того гляди, совсем меня засмущаете...
С теплом,
Марина


Генчикмахер Марина (18.09.2007 г. в 06:31)
Добавить ремарку

Да ладно Вам! Нам ли, великим поэтам, смущаться!:))

Беркович Григорий (18.09.2007 г. в 11:41)
Добавить ремарку

Марина, прелестные стихи, "отдушина для души", и неважно, где мы - в СА, ТХ или Иерусалиме...

Нас любой от толпы отличит,
Будь хоть трижды Аmerican вид
Коль я гёрле пою:
“Я Вас так I love you!”,
English мой за меня говорит...

Успехов (не пожалел 5 кровных баллов), Эдуард

Эдуард Караш (18.09.2007 г. в 18:32)
Добавить ремарку

Спасибо большое! «Нас любой от толпы отличит», это правда... Даже до нашего инглиша...
С уважением,
Марина


Генчикмахер Марина (19.09.2007 г. в 05:55)
Добавить ремарку

Удивительно - в таком коротком стише, каждый персонаж представляется очень красочно - много информации заложено в междустрочье - читал с большим интересом!

Даньшин Игорь (20.09.2007 г. в 10:12)
Добавить ремарку

Огромное спасибо, Игорь! В междустрочье, собственно, скрывается вся моя жизнь в Америке, может поэтому и создается это впечатление... Я буду всегда рда Вашим откликам!
С теплом,
Марина




Генчикмахер Марина (21.09.2007 г. в 06:32)
Добавить ремарку

А идише мама,
А идише папа,
А идише дочка,
А идише Свет -
Тот Новый,
медовый...
Червовый?
Трефовый? -
Кто знает,
Какой им достался билет?
А идише мазл -
А идише puzzle,
Еврейские слёзы -
А биселе глик!
В России - чужбинно,
И в Штатах - пустынно:
Рассказывать длинно...
А жизнь - только миг!

Шона Това, Марина!
Рад, что к Вам заглянул, и вдвойне - знакомству!

Дмитрий Ямпольский (Жан Поль) (21.09.2007 г. в 11:43)
Добавить ремарку

Дмитрий, спасибо большое за стихотворение! Оно мне очень понравилось! Рада знакомству, Шона Това, творчества и удачи во всем!
С теплом,
Марина



Генчикмахер Марина (22.09.2007 г. в 06:03)
Добавить ремарку

Мариночка, отличные стихи, натурально, отлично. Вот последний куплет слегка шероховатый, подправь, а так здорово!

Юнона (Зинаида Маркина) (23.09.2007 г. в 20:00)
Добавить ремарку

Спасибо большое! А что показалось шероховатым?
С уважением,
Марина


Генчикмахер Марина (25.09.2007 г. в 03:25)
Добавить ремарку

Мариночка, во-первых, очень рада знакомству и что мы одинаково думаем о дожде. В последнем куплете немного с рифмами не то. Но я вам не диктую, вы - автор, вам виднее. творческих успехов вам, с ув. Зинаида Маркина, гор. Петах-Тиква

Юнона (Зинаида Маркина) (25.09.2007 г. в 13:16)
Добавить ремарку

Очень приятное стихотворение.
Оно и душевное и житейское одновременно.
Хочу ещё!!! :-)

С симпатией
Алексей

Алексей Керженевич (25.09.2007 г. в 08:20)
Добавить ремарку

Алексей, большое спасибо за добрые слова! Я тоже хочу еще... Может, и напишется!
С теплом...
Марина


Генчикмахер Марина (28.09.2007 г. в 05:39)
Добавить ремарку

Марина, у меня к Вам личная просьба. Вы не могли бы в названии стихотворения изменить написание слова аидыше на аидише.Или при наличии аидише мамой водительских прав - можно и через ы? ;)
Лично мне из всего вашего стихотворения больше всего понравилась рецензия от Ицхак Скородинского:
"Плачет жалобно скрипка. О том ли, мой друг скрипач,
Как аидыше мама пыталась зубрить иврит?"
В ЕГО то строчках как раз и видно то, что вы хотели видимо выразить назвав свое стихотворение аидише мама. У Вас же на мой взгляд это получилось не очень.Так как если например из вашего стихотворения убрать слово аидише,или предположим заменить его на "киргизская", "русская",и .т.д, то по смыслу наврядли что то изменится.
...Плачет жалобно скрипка. О том ли, мой друг скрипач,
Как грузинская мама пыталась зубрить английский? :)

а вот ваша фраза: Ох еврейское счастье! Хоть смейся с тобой, хоть плачь!
мне очень понравилась:) Симпатично!

sonatina (4.10.2007 г. в 18:40)
Добавить ремарку

Стихотворение-мостик, стихотворение-лесенка, соединяющее классические поэтические образы "из еврейской жизни" с настоящим...

Galina Сашина (15.11.2007 г. в 03:58)
Добавить ремарку

Маринка,мне младшая дочка из стиха не знакома,но та , что "парит в облаках и строчках" уже как-то сродни:)
жаль, что тема аидише папы лишь затронута
ох и получил удовольствие-стакан вишенок с меня

Игорь Рыжий (16.11.2007 г. в 10:31)
Добавить ремарку

Игорь, я думаю, увидев младшую, Вы бы не поскупились и на ведро вишни! Она у меня красавица, умница, и поет хорошо впридачу. Про аидыше папу я, может, напишу в будущем. Но одним стихотворением тут не ограничишься... За вишенки-мой поклон.
С теплом,
Марина



Генчикмахер Марина (22.11.2007 г. в 07:12)
Добавить ремарку

Очень светлые стихи у вас. Спасибо.

Кошенбек Глаша (19.01.2008 г. в 20:28)
Добавить ремарку

Вам спасибо, Глаша! Я всегда с интересом читаю Ваши стихи на «классиках» и «фильмоскопе»!
С теплом,
Марина


Генчикмахер Марина (21.01.2008 г. в 02:41)
Добавить ремарку