Графоманов НЕТ  
Посиделки с Классиками
Стихи, проза, лирика, литература, конкурсы, книги, сборники, файлы, форум

Главная   Карта сайта

Авторизация






Забыли пароль?
Вы можете разместить свои стихи и прозу у нас!

Регистрация

Кто онлайн

Сейчас на сайте:
Авторов - 12
Гостей - 11
Посмотреть список

Проверка слова


www.gramota.ru
Once in a Million Years
Версия для печати  
Автор: Metima

Поэтические переводы



рекомендуется преварительно посмотреть http://youtube.com/watch?v=UZCiUEs_eZg :)
-------------------------------------------------------------------------------

Октябрь... напомнил мне мой дом...
Ночь... холод... и одиночество в нем...
Листья – день за днем –
Золотым дождем....

Найдет ли меня моя любовь?
Жду вечность... и ждать готова вновь…
Кто ждет меня как я ? -
С Ним – любовь моя...

Так однажды в тьме веков
Восстанет Рыцарь из оков -
Станет сказка былью нам:
«Я сердце только Вам – отдам.»

Наш замок, стоящий на холме
Мы взглядом встречаем при луне...
Время, что от нас ушло –
В нем вдруг замерло...

Как солнце улыбки Вашей свет
Согреет меня сквозь миллионы лет...
Мир черно-белых нот -
В красках оживет.

Так однажды в тьме веков
Проснемся вместе мы от снов...
Рыцарь мой меня найдет -
Мое Он сердце обретет...



Предыдущее | Следующее


Рецензии:


Добавить рецензию
Blackmore's Night - ОБОЖАЮ!!! И вот наконец я встретил русский перевод их текстов. У самого пока никак не получалось...

Алекс Мальцев (SadnessCurer) (24.12.2007 г. в 22:41)
Добавить ремарку


Добавить рецензию

<< В начало < Предыдущая 1 Следующая > В конец >>

Всего 1 - 1 из 1
Читали за последнюю неделю:

Создание портала:
Lab Visual.
«Вокруг Инета» © 2006 — 2010
Правила пользования порталом | О проекте
Реклама на портале
Лит. редактор — lit_redaktor1@mail.ru
Тех. поддержка — vanyka@yandex.ru