Графоманов НЕТ  
lab.visual
Стихи, поэзия, лирика, литература, конкурсы, книги, сборники, файлы, форум

Главная   Карта сайта

Авторизация






Забыли пароль?
Вы можете разместить свои стихи и прозу у нас!

Регистрация

Кто онлайн

Сейчас на сайте:
Авторов - 18
Гостей - 4
Посмотреть список

Проверка слова


www.gramota.ru
Литературный форум
 


В ответ на: Митрилиан. "Опустите мне веки!" или Ни года без плохого перевода!
Дата: 18.09.2007 в 03:36 Добавил:
Andy Polyak
 
 
Новичок

Сообщений: 16
graphgraph
Я девять лет проработал переводчиком (технической литературы!!! - в причастности к ужасным переводам беллетристики не подозревайте!!! ) и предпочитаю всё англоязычное читать только в оригинале. А русские переводы... смотришь на тираж и на название солидного издательства - и глазам своим не веришь! кого они держат у себя редакторами?! и эти грамотеи - вершители литературных судеб?!...
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.




      Темы Автор Дата
    thread link
Митрилиан. "Опустите мне веки!" или Ни года без плохого перевода!
Татьяна Осетрова 28.04.2007 в 11:01
    thread link
thread linkthread link В ответ на: Митрилиан. "Опустите мне веки!" или Ни года без плохого перевода!
Andy Polyak 18.09.2007 в 03:36

Создание портала - Lab Visual.


Проект Одесса - Нижний Новгород. "Вокруг Инета" © 2006-2008
Правила пользования порталом.

Лит. редактор - lit_redaktor1@mail.ru
Тех. поддержка - vanyka@yandex.ru